Results for tipo protezione superficiale translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

protezione superficiale dei materiali

English

surface protection of materials

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ove si aggiunga una protezione superficiale, questa non deve influenzare le risposte dei trasduttori.

English

in cases where surface protection is added, it must not degrade the transducer responses.

Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la protezione superficiale puo essere perfezionata applicando sulla superficie uno o piu strati di plastica di vari colori.

English

surface protection can be implemented by applying on the surface one or several plastic layers in different colours.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la protezione superficiale con nichel, cromo e fosfato avviene su moderne linee di produzione automatizzate, computerizzate e rispettose degli aspetti ecologici.

English

nickel, chromium and phosphate surface protection is performed on automated, computer controlled and ecologically modern production lines.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la qualità dei prodotti e la loro protezione superficiale, la ricerca continua di innovazioni tecnologiche a favore del risultato, sono certamente fattori determinanti per la scelta di un partner-fornitore.

English

all-important factors in the choice of a partner-supplier are certainly the quality of the products and their surface treatment plus the constant quest for technological innovations for improving results.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

qualunque sia la scelta tra verniciatura permadur opaca naturale, finitura a olio/cera biotec o naturalin plus, in ogni caso si può stare certi di ottenere una protezione superficiale eccellente per il proprio parquet.

English

permadur natural matt, biotec oil/wax or naturalin plus - whichever finish you choose, you can be sure of optimal surface protection for your parquet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

le parti a contatto coi liquidi sono disponibili sia con protezione superficiale in cataforesi, standard, che con rivestimento in nichel chimico (nicasil) a richiesta, per una maggiore resistenza agli abrasivi e a molti corrosivi.

English

the wetted parts are available with surface protection with cataforesis (standard) or chemical nickel coating (nicasil), on request.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la classificazione di reazione al fuoco prevista dalla guida, per gli isolanti termici applicati in facciate ventilate e in altre tipologie di pareti isolate dall’esterno che non comportino la presenza di protezioni superficiali, è la b s3 d0, inferiore quindi, per quanto riguarda gli aspetti di sviluppo di fumi, a quella garantita dal pannello stiferite fire b.

English

the reaction to fire classification provided for by the guide, for thermal insulating materials applied in ventilated facades and in other types of walls insulated from the outside that do not involve the presence of surface protection, is b s3 d0, which is therefore lower than the one guaranteed by the stiferite fire b panel as regards smoke development aspects.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

con il medesimo processo industriale arvedi tubi acciaio ottiene tubi per scambiatori di calore che, a richiesta, vengono forniti con particolari protezioni superficiali, tolleranze ristrette sulla lunghezza e specifici imballaggi.

English

arvedi tubi acciaio uses the same industrial process for heat exchangers. these can be supplied on request with special surface protection, close tolerances on the length and special packing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

aviometal, attiva da quasi 50 anni come fornitore dell’industria aerospaziale, oltre che dell’industria meccanica generale, non si limita a selezionare e a distribuire blocchi per stampi pretagliati a misura in logica just in time, ma mette a disposizione dei clienti la propria esperienza e conoscenza delle leghe di alluminio e delle relative tecnologie di lavorazione e protezione superficiale per la corretta selezione dei materiali più idonei per le applicazioni più critiche e particolari.

English

aviometal, who are on the market since more than 50 years as supplier of aerospace companies, besides of the machinery industries, not only selects and delivers blocks for moulding dies cut to size in just in time environment, but also make available to customers their experience and knowledge of aluminium alloys and relevant technologies for machining, joining, surface protection for the best selection of optimum material for the most critical and special applications.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK