Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tra noi
s'uccide
Last Update: 2019-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tra noi c?e differenza
the difference is why
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono tra noi.
they are among us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
loro sono tra noi
i go out after dinner
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finito tra noi.
we climb up and walk outside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benvenuti tra noi!
welcome to us!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e dave è tra noi
dave is in the house
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così è dio tra noi.
it has everything we need in it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tra noi, la parola.
and we, we are here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
della venuta tra noi
of the coming among us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nemico è tra noi.
the enemy is among us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dunque accoglierli tra noi è anche un atto razionale.
for this reason, it is also common sense to welcome them into our ranks.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
al cristo disceso tra noi.
of praise to the coming of christ in the flesh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dello spazio tra noi tutti
about the space between us all dello spazio tra noi tutti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobbiamo proteggerci tra noi tutti.
we all have to take care of all of us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la principale differenza tra noi è il livello di sviluppo agricolo.
the principal difference between us is the level of agricultural development.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
01/09/2001 - parola tra noi
9/1/2001
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
carissimo don bosco, benvenuto tra noi!
dear don bosco, you are welcome among us!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
constatiamo che tra noi è sempre più diffuso un senso di frustrazione e l' alienazione cresce.
we have found evidence of increasingly frequent frustration between us and of alienation setting in.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
così è proprio per ciascuno di noi: dio sta tra noi, è affidato a noi.
“today the liturgy speaks to us about this journey of restoration … and it speaks to us about obedience, about docility to god’s word”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: