Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da ultimo la posizione è strategica per visitare un sacco di bellissime cittadine senza trascorrere ore in auto per il traferimento.
the pool is well kept and very large in relation to the number of guests. finally, the location is strategic to visit a lot of beautiful city without spending hours in the car for my transfer.
pompe ad anello liquido, autoadescanti e reversibili, adatte al traferimento di fluidi chiari, esenti da particelle solide in sospensione.
liquid ring pumps, selfpriming and reversible, suitable for the transfer of clear liquids, without any solid parts in suspension.
voi sapete che nell' unione è in atto un massiccio processo di trasferimenti di imprese, che vengono spostate più spesso in altri paesi della stessa unione che in paesi terzi. molti di questi traferimenti sono motivati dalla concorrenza e dal dumping.
as you know, business relocations in the union are becoming increasingly common, more so within the union than to other countries, and many of these are associated with competition or dumping.