Results for tu quale scuola frequenterai l' a... translation from Italian to English

tu quale scuola frequenterai l' anno prossimo
which school you will attend the 'next year

vedremo l anno prossimo.
we’ll see next year.

ci vediamo l anno prossimo
we look forward to the next year

l' anno prossimo, come andrà?
how will things go next year?

ci vediamo l''anno prossimo.
see you next year

l' anno prossimo dovrà essere migliorato.
it needs to be improved next year.

mi sa che ci vediamo l' anno prossimo!!!
mi sa che ci vediamo l' anno prossimo!!!

anche l' anno prossimo succederà la stessa cosa.
this will also be the case next year.

aspettiamo con impazienza una direttiva per l' anno prossimo.
we look forward to a directive next year.

forse va ribadito ancora una volta l' anno prossimo.
perhaps it should again be highlighted in the coming year.

ci riserviamo di presentare suggerimenti al riguardo l' anno prossimo.
we shall be back with suggestions next year.

una seconda relazione è prevista per l' anno prossimo, nel 2004.
a second report is foreseen next year in 2004.

la commissione ha già assunto l' impegno di riesaminarla l' anno prossimo.
the commission has already made a commitment to review the directive next year.

ottimisticamente ritengo che riusciremo a fare altrettanto anche per l' anno prossimo.
i am optimistic that we will manage it for next year too.

abbiamo presentato un elenco di proposte che intendiamo trattare l' anno prossimo.
we have presented a list of proposals which we hope to tackle in the coming year.

quest' anno disponiamo di 11 milioni di ecu, e l' anno prossimo vedremo!
ecu 11 million this year, and next year we shall see.

i padroni di casa sono gentilissimi, e l anno prossimo torneremo sicuramente!!!!
the hosts are very kind, and will definitely be back next year!!

l’ anno prossimo il mediatore europeo celebrerà il decimo anno di attività.
next year the european ombudsman will be celebrating its first ten years of existence.

se l' anno prossimo potessimo discuterne insieme, avremmo già compiuto un piccolo passo avanti.
if we were to have a debate on that next year, that would represent some small progress.

el año que viene, viajarán a argentina. (l' anno prossimo andranno in argentina.)
el año que viene, viajarán a argentina. (next year they will travel to argentina.)