Results for tutta l'area translation from Italian to English

distribuite su tutta l'area di irrigazione.
distributed over the area of ​​irrigation.

- roll tutta l'area e schiacciare zombie
- roll across the area and crush zombies.

non tutta l'area cittadina è percorribile in macchina.
not the whole city area can be accessed by car.

tutta l’area vacanze al prezzo del soggiorno!
the whole holiday region at the accommodation price!

rilevazione attività integrata per tutta l’area ripresa
integrated activity detection for the entire image area.

non tutta l’area cittadina è percorribile in macchina.
it’s no possible reach all the city tart of florence by car.

ciò faciliterebbe lo sviluppo e l'integrazione di tutta l'area.
this would facilitate the entire region's development and integration.

movimentazione dei tubi porta ugelli su tutta l'area di lavaggio
moving of the pipes nozzle holder on the whole area of washing

crea una finestra che occupa tutta l'area di visualizzazione disponibile.
creates one viewport that fills the available display area.

attenzione: vi ricordiamo che è vietato fumare in tutta l'area.
note: please be advised that smoking is not allowed anywhere on the premises.

quando getti è impossibile distribuire uniformemente l'acqua in tutta l'area
when hosing is impossible to evenly distribute water throughout the area

questi criteri generali di idoneità sono uniformi in tutta l'area dell'euro.
these general eligibility criteria are uniform throughout the euro area.

tutta l'area, tra l'altro, è candidata a divenire patrimonio dell'unesco.
our region will be honoured by the unesco.

i timori diffusi al riguardo in tutta l'area mediterranea sono un dato di fatto.
it is a fact that the whole of the mediterranean area is frightened about this.

in tutta l'area dell'euro il passaggio alla moneta unica si è rivelato un successo.
throughout the euro area the changeover to the single currency has been a success.

dobbiamo aiutare la tunisia, come dobbiamo aiutare tutta l'area, l' intera regione.
we must help tunisia, just as we must help the whole area, the whole region.

i bambini sono stati ammessi quanto volevano giocare nella piscina e in tutta l'area.
the children were allowed as much as they wanted to romp in the pool and in the entire area.

arabplast è la più importante fiera delle materiale plastiche di tutta l'area del golfo arabico.
arabplast is the most important exhibition of the plastic material of the whole area of the arabian gulf.

abbondanza di rete di piste ciclabili (su strada e fuori) in tutta l'area circostante.
abundance of bike trails (on and off road) throughout the surrounding area.

- omogenea distribuzione delle particelle magnetiche su tutta l’area del particolare in esame.
- homogenous distribution of magnetic particles all over the piece for inspection.