Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi hai dato tutto l'amore
give you all my love
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'amore del ciel.
heaven’s love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per l’amore del mondo, lascialo andare.
there is something within yourself that you have to let go of. no longer be beholden to the old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darò tutto l'amore che ho per te
do you know how i love you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"dove va tutto l'amore non dato?"
"where does all not given love go?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tutto l'amore finito male ha fatto diventare nero il mio mondo
all the love gone bad turned my world to black
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a te, o maria, tutto l'amore.
to you, oh mary, all the love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con tutto l’amore per gesù cristo
love in jesus christ
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutto l'amore che ho è solo per te
all the love i have is just for you
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutto l'amore che riesco a rubare per me
in love, out of touch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e lo rende partecipe di tutto l’amore del signore.
and makes it share in all the love of the lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo tutto, l’amore a volte fa male!”
after all, sometimes love hurts!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amore del cielo,
love of heaven,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che canta l’amore del signore.
that sings the lord's love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amore del fiume reno
love of the rhine river
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel amore del regno,
in the heavens, as he chose us in him,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh kathryn! grazie per tutto l'amore e la condivisione!
oh kathryn! thank you for all the love and sharing!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
credi nell'amore del padre,
you believe in the love of the father,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dell’amore del prossimo.”
of love of neighbor.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all'amore del tuo divin figlio!
to the love of your divine son!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: