Ask Google

Results for twissija translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

- ambra : twissija,

English

- amber : caution,

Last Update: 2016-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Sistema tat-Twissija

English

Alert system

Last Update: 2013-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Proċedura dettaljata tat-twissija għandha tkun mifthiema.

English

A detailed alert procedure shall be agreed.

Last Update: 2013-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Il-Figura 4 Apparat ta' twissija ta' perikolu Żewġ possibiltajiet: l-identifikazzjoni tas-sinjal imqiegħed ħdejn il-perikoluIl-Kulur tell-tale: aħmarJewl-operazzjoni simultanea tal-indikaturi ta' direzzjoni (Iż-żewġ vleġeġ fil-Figura 3) | |

English

Figure 4 Hazard warning device Two possibilities: identifying signal placed alongside,tell-tale colour: redorsimultaneous operation of direction indicators (both arrows in Figure 3) | |

Last Update: 2016-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

"Ir-Rekwiżit 141 L-apparat tar-reġistrazzjoni għandu jagħti twissija lis-sewwieq 15-il minuta qabel ma jinqabeż il-ħin massimu ta' sewqan kontinwu permess u fil-ħin li dan jinqabeż."

English

"Requirement 141 The recording equipment shall warn the driver 15 minutes before and at the time of exceeding the maximum allowed continuous driving time"

Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

| Id-Direttiva tal-Kunsill tas- 27 ta' Lulju 1970 fuq l-approssimazzjoni tal-liġijiet tal-Istati Membri dwar strumenti ta' twissija akustika għall-vetturi bil-mutur (70/388/KEE), kif emendata l-aħħar bid-Direttiva tal-Kunsill 2006/96/KE tal- 20 ta' Novembru 2006 (ĠU L 363, 20.12.2006, p.

English

| Council Directive of 27 July 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to audible warning devices for motor vehicles (70/388/EEC) as last amended by Council Directive 2006/96/EC of 20 November 2006 (OJ L 363, 20.12.2006, p.

Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Applikazzjoni - Dispożizzjonijiet rilevanti tar-Regolament (KE) Nru 1924/2006 | Applikant - Indirizz | Nutrijent, sustanza, ikel jew kategorija tal-ikel | Indikazzjoni | Kondizzjonijiet tal-użu tal-indikazzjoni | Kondizzjonijiet u/jew restrizzjonijiet tal-użu tal-ikel u/jew dikjarazzjoni jew twissija addizzjonali | Referenza tal-opinjoni tal-EFSA |

English

Application - Relevant provisions of Regulation (EC) No 1924/2006 | Applicant - Address | Nutrient, substance, food or food category | Claim | Conditions of use of the claim | Conditions and/or restrictions of use of the food and/or additional statement or warning | EFSA opinion reference |

Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Għaldaqstant, dawk id-dettalji għandhom ikunu stabbiliti fl-Anness I tar-Regolament preżenti f'dak li jirrigwarda ż-żewġ indikazzjonijiet awtorizzati u jinkludu, skont il-każ li jkun, il-kliem rivedut tal-indikazzjoni, il-kundizzjonijiet speċifiċi tal-użu tal-indikazzjoni, u, fejn hu applikabbli, il-kundizzjonijiet jew ir-restrizzjonijiet tal-użu tal-ikel u/jew dikjarazzjoni jew twissija addizzjonali, skont ir-regoli stabbiliti fir-Regolament (KE) Nru 1924/2006 u f'konformità mal-opinjonijiet tal-Awtorità.

English

Accordingly, those particulars should be set out in the Annex I to the present Regulation as regards the two authorised claims and include, as the case may be, the revised wording of the claim, specific conditions of use of the claim, and, where applicable, conditions or restrictions of use of the food and/or an additional statement or warning, in accordance with the rules laid down in Regulation (EC) No 1924/2006 and in line with the opinions of the Authority.

Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Il-klassifikazzjoni mill-istabilimenti parteċipanti għandha tiġi kontrollata fuq il-post mingħajr twissija minn awtorità nominata mill-Istat Membru u indipendenti mill-istabbiliment parteċipanti.

English

Classification in the participating establishments shall be checked on-the-spot, without prior warning, by a body designated by the Member State and independent of the participating establishment.

Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Applikazzjoni - Dispożizzjonijiet relevanti tar-Regolament (KE) Nru 1924/2006 | Applikant -Indirizz | Nutrijent, sustanza, ikel jew kategorija ta' ikel | Indikazzjoni | Kondizzjonijiet dwar l-użu tal-indikazzjoni | Kundizzjonijiet u/jew restrizzjonijiet dwar l-użu tal-ikel u/jew stqarrija jew twissija addizzjonali | Referenza tal-opinjoni tal-EFSA |

English

Application - Relevant provisions of Regulation (EC) No 1924/2006 | Applicant - Address | Nutrient, substance, food or food category | Claim | Conditions of use of the claim | Conditions and/or restrictions of use of the food and/or additional statement or warning | EFSA opinion reference |

Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Għaldaqstant, dawk id-dettalji għandhom jiġu stipulati fl-Anness I għar-Regolament preżenti fir-rigward tas-seba' indikazzjonijiet awtorizzati u għandhom jinkludu, skont il-każ, ir-reviżjoni ta' kif għandu jitpoġġa l-kliem tal-indikazzjoni, il-kundizzjonijiet speċifiċi rigward l-użu tal-indikazzjoni, u, fejn japplika, il-kundizzjonijiet jew restrizzjonijiet tal-użu tal-ikel u/jew stqarrija jew twissija addizzjonali, skont ir-regoli stabbiliti fir-Regolament (KE) Nru 1924/2006 u b'mod konformi mal-opinjonijiet tal-Awtorità.

English

Accordingly, those particulars should be set out in the Annex I to the present Regulation as regards the seven authorised claims and include, as the case may be, the revised wording of the claim, specific conditions of use of the claim, and, where applicable, conditions or restrictions of use of the food and/or an additional statement or warning, in accordance with the rules laid down in Regulation (EC) No 1924/2006 and in line with the opinions of the Authority.

Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

(3) Fuq il-bażi tal-konklużjonijiet xjentifiċi tal-SCCS, id-Direttiva tal-Kummissjoni 2007/53/KE tad- 29 ta' Awwissu 2007 li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 76/768/KEE dwar il-prodotti kożmetiċi għall-għanijiet tal-adattament tal-Anness III magħha minħabba progress tekniku [3] introduċiet rekwiżit ta' twissija għall-komposti rregolati li fihom il-fluworin li għandha tiġi stampata fuq it-tikketta tat-toothpastes li fihom il-fluworidu.

English

(3) Based on the scientific conclusions of the SCCS, Commission Directive 2007/53/EC of 29 August 2007 amending Council Directive 76/768/EEC concerning cosmetic products for the purposes of adapting Annex III thereto to technical progress [3] introduced for the regulated compounds containing fluorine a requirement for warning which must be printed on the label of toothpastes containing fluoride.

Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

It-tagħmir tal-isturdament bil-gass għandu jkun mgħammar b'tali mod li jkejjel kontinwament, juri u jirreġistra l-konċentrazzjoni tal-gass u l-ħin tal-esponiment u li jagħti twissija viżibbli u ċara u li tinstema' jekk il-konċentrazzjoni tal-gass taqa' taħt il-livell meħtieġ.

English

The gas stunner shall be equipped to measure continuously, display and record the gas concentration and the time of exposure, and to give a clearly visible and audible warning if the concentration of gas falls below the required level.

Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

L-apparat għandu jitqiegħed b'mod li jkun viżibbli b'mod ċar għall-persunal u għandu jagħti sinjal ta' twissija li jidher ċar jekk id-dewmien tal-esponiment ikun taħt il-livell meħtieġ.

English

The device shall be placed so as to be clearly visible to the personnel and shall give a clearly visible and audible warning if the duration of exposure falls below the required level.

Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK