Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l hai studiato?
vorrei poter parlare italiano
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu non ce l hai
you have not got it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se l'inadempienza riguarda
in the case of:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
vedi se ti interessa!
see if you are interested!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche se l occhio
even if the eye
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma dimmi se tu l' hai ne la tua borsa".
but tell me: do you have it in your purse?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per concludere, se l' insuccesso...
lastly, if the failure...
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
se ce l hai, può essere divertente ma è cattivo.
if you have got it, it may be fun but it's bad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce l`hai la fidanzata?
do you have a girlfriend?
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colomba l? hai trovato questo
very nice
Last Update: 2013-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l' hai come dei, è l'argomento casso
you can eliminate the argument
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli chiese: "l hai visto?"
he asked, “have you seen him?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"cercavo faith. l hai vista?"
"looking for faith. have you seen her?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non sono calmo e questo l' hai capito pure tu
and you you you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai ricevuto
you have received
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai ricevuto?
do you copy?
Last Update: 2012-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l' hai sbriciolata tra le dita. amore perdono ma non resisto...
you have crumbled between your fingers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si può provare a conversazioni candid, vedi se riesci a...
you may try candid conversations, see if you can find any common...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gratuitamente hai ricevuto,
"you received without charge,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hai ricevuto premi?
have you received any awards?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: