Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi sono poi:
there are also:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma vi sono [...]
but there is […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi sono osservazioni?
are there any comments?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 52
Quality:
vi sono aspetti che non sono perfetti.
this common position may not be ideal.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
nulla è perfetto e vi sono sempre margini di miglioramento.
even that was not always seen in a positive light.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
perfetto aspetto degli insaccati nella confezione, poiché non vi sono punti di pressione causati dall'intervento manuale
perfect appearance of the sausages inside the packaging as there are no more pressure points from manual intervention
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: