Results for vivere nell'ombra di qualcuno translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

vivere nell'ombra di qualcuno

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

vivere all'ombra del debito

English

living in the shadow of debt

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ombra di nube

English

cloud shadow

Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ombra di nube deutsch

English

cloud shadow deutsch

Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

zona d'ombra di pioggia

English

rain shadow

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

disegna ombra di proiezione

English

draw projective shadow

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

all'ombra di prato sostituzione.

English

in the shadow of replacement lawn.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la tua ombra di luce infonde

English

your shadow of light effuses

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gregge all'ombra di una roverella

English

flock of sheep in the shade of a roverella

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si, senza ombra di dubbio.

English

yes, without a doubt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lo stampaggio dell'ombra di un albero

English

the molding of the shade of a tree

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

limite di zona d'ombra di un'antenna

English

antenna shadow boundary

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

all'ombra di un vecchio salice piangente.

English

. .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

da tornarci senza ombra di dubbio.

English

to go back without a doubt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

grecia, l’ombra di «prometeo»

English

on greece and europe

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

così era mickey, senza ombra di dubbio.

English

of the appearance of the dog itself, he gives no hint.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gesù cammina all’ombra di questo canto.

English

jesus walks under the shadow of this song.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

all'esterno un'area attrezzata all'ombra di un gazebo.

English

outside picnic area under the shade of a gazebo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ampio spazio all'aperto, all'ombra di un frutteto.

English

large outdoor space, in the shade of a fruit orchard.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c’è una grande scena nel film “rocky balboa”, dove il figlio di rocky, si lamenta di vivere all’ombra di suo padre.

English

there is a great scene in the movie "rocky balboa", where the son of rocky, complains about living in the shadow of his father.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

solo qualcuno che ciondola all'ombra di questo spazio “protetto”: giovani in difficoltà, disperazione, emarginazione, si spaccia.

English

there are only some people who are hanging around the shadow of this “protected” space. they are youths in trouble who are desperate and on the edge of society. there’s some drug dealing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,793,530,049 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK