Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spedizione di suini vivi dall’italia in altri stati membri
dispatch of live pigs from italy to other member states
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
queste sono solo alcune delle iniziative e dei partner del programma “vivi l’italia ”.
these are just some of the initiatives and partners of the “ live italy ” programme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alitalia - "vivi l’italia": il meglio del "made in italy" per i tuoi acquisti
alitalia - "vivi l’italia": the best of "made in italy" for your shopping
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vivi l’italia è il programma che offre una ricca serie di servizi ai passeggeri alitalia, facendo del volo un’esperienza di viaggio che li accompagna anche scesi dall’aereo.
“experience italy” is an initiative which offers alitalia passengers a fine array of services not only to complement the on-board travel experience but also continue long after their arrival.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il progetto “vivi l’italia”, rientra nella mission di alitalia di essere ambasciatore del meglio del nostro paese, mostrando ai propri passeggeri bellezza, cultura ed enogastronomia made in italy.
the “experience italy” project is part of alitalia’s mission to be the ambassador of the best of italy by showing its passengers the beauty, culture, food and wine made in italy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.