Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in riferimento all'ordine in oggetto
with reference to the order in question
Last Update: 2018-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in riferimento al vostro ordine
invoice on-account amounts
Last Update: 2014-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in riferimento al vostro ordine del
refers to
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riferimento ordine pianificato
planned-order reference
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
stiamo preparando la campionatura in riferimento all'ordine in oggetto
we are preparing the sampling in reference to the order in question
Last Update: 2018-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attenderò la vostra fattura
i will then await your invoice and a copy of the delivery note
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numero di riferimento dell'ordine avg
avg order reference number
Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
ti allego nostra fattura in riferimento in oggetto
i am attaching our invoice
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copia fatt manca riferimento ordine
sending a reminder
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con la presente le invio in allegato la fattura in riferimento al vostro ordine d'acquisto n.
i hereby send you the durc attached
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fattura in allegato
payment of the invoice balance
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in riferimento alla vostra fattura n.050
in reference to your invoice n.050 vi informiamo che
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
converti in riferimento java
convert to java reference
Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
importo fattura in valuta
invoice amount in currency
Last Update: 2012-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la prego di trovare in allegato la vostra fattura
please find attached i send them
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
importo fattura in valuta predefinita
invoice amount in default currency
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ho registrato la prima fattura in contabilita'
i have registered the first invoice in accounting
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esistono discrepanze tra le righe della fattura in entrata e le righe dell'ordine di riferimento.
there are discrepancies between inbound invoice lines and the referenced order lines.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
creazione fattura in corso #3##################
creating invoice #3##################
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
in allegato si trasmette la fattura in oggetto
die betreffende rechnung wird im anhang verschickt
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: