From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zinco (zn) solubile in acqua
water-soluble zinc (zn)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
in acqua
in water
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
in acqua salus
in aqua salus
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
in acqua (113)
near water (111)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 31
Quality:
preparazione costituita da una sospensione di zinco piritione (inn) in acqua, contenente in peso:
preparation consisting of a suspension of pyrithione zinc (inn) in water, containing by weight:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ai sensi della voce 3401, il termine "saponi" si applica solamente ai saponi solubili in acqua.
for the purposes of heading 3401, the expression "soap" applies only to soap soluble in water.
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zinco (zn) solubile in acqua se è pari ad almeno 1/4 dello zinco (zn) totale
water-soluble zinc (zn) if this accounts for at least 1/4 of the total zinc (zn)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prodotto solubile in acqua ottenuto per combinazione chimica dello zinco con un agente chelante
water-soluble product obtained by combining zinc chemically with a chelating agent
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
centinaia di varietà di batteri chiamano casa i due punti, fermentazione di materiale non digerito in zucchero utile, acidi grassi, e vitamine.
hundreds of varieties of bacteria call the colon home, fermenting undigested material into useful sugar, fatty acids, and vitamins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disciogliere in acqua 219,5 grammi di acetato di zinco (punto 4.8) in un becher.
dissolve 219,5 gram zinc acetate (point 4.8) in water in a beaker glass.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
questo lavaggio è possibile perché il sapone non è solubile nelle soluzioni di sale oltre una certa minima concentrazione; quindi la soluzione rimuove dal sapone solo la glicerina e le impurezze solubili in acqua.
this washing process is possible as the soap is not soluble in brine over a certain minimum concentration; so the brine only removes glycerol and water soluble impurities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando il materiale grezzo (substrato) viene digerito in un contenitore, solo parte di esso viene effettivamente convertito in metano e fanghi.
when raw material (substrate) is digested in a container, only part of it is actually converted into methane and sludge.
ad esempio 100 grammi di parmigiano reggiano vengono digeriti in circa 45 minuti contro 4 ore per 100 grammi di carne.
for instance, the assimilation of 100 grams of parmigiano reggiano takes around 45 minutes, contrary to the 4 hours needed for a similar amount of red meat.