From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e freddo, malattia
külmavärinad, palavik, külmatunne
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sonno e riposo; e
une- ja puhkeaega ning
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
sensazione di caldo e freddo
harva (esinemissagedus ühel patsiendil 1000- st kuni ühel patsiendil 100- st) •
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
88 il sonno e/ o alleviare l’ ansia
81
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lavori edili all'aperto con clima piovoso e freddo
välitingimustes vihma või külma ilmaga töötamine.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ma adesso sono troppo stanco, ho sonno..., dice con uno sbadiglio.
aga oh, kuidas ajab haigutama... aah...“
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e io ho visto e ho reso testimonianza che questi è il figlio di dio»
ja mina olen näinud ja tunnistanud, et seesinane on jumala poeg.”
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tecniche di laminazione a caldo e freddo, processi di decapaggio e finitura;
kuum- ja külmvaltsimistehnoloogiad, peitsimis- ja viimistlusmenetlused;
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prodotti contenenti triptofano (utilizzato per disturbi come quelli del sonno e la depressione)
trüptofaani sisaldavad ravimid (kasutatakse näiteks unehäirete ja depressiooni raviks).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
voi stesse sapete che io ho servito vostro padre con tutte le forze
te ju teate, et ma olen teeninud teie isa kõigest väest.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre, la qualità del sonno e la vigilanza al mattino sono risultate significativamente migliorate con circadin rispetto a placebo.
peale selle paranesid une kvaliteet ja hommikune virgeolek circadini saanutel oluliselt võrreldes platseeboga.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ansia, disturbi del sonno e modifiche comportamentali, incluse iperattività e irritabilità (particolarmente nei bambini)
respiratoorsed, rindkere neelu ärritusnähud ja mediastiinumi häired hääle kähisemine/ düsfoonia paradoksaalne bronhospasm lihas- skeleti ja sidekoe lihaskrambid kahjustused liigesvalu lihasvalu * kirjeldatud sagedamini platseebo puhul.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
questa può essere accompagnata da altre reazioni che includono variazioni dell' umore, ansia o disturbi del sonno e irrequietezza.
sellega võivad kaasneda teised reaktsioonid, sh meeleolu muutused, ärevus või unehäired ja rahutus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
si disperde in acqua calda e fredda
kuumas ja külmas vees dispergeerub
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
esordio improvviso di episodi di sonno e sonnolenza sifrol può provocare sonnolenza ed episodi di sonno ad esordio improvviso, particolarmente in pazienti con malattia di parkinson.
34 ootamatu uinumine ja unisus sifrol’ iga on seostatud somnolentsuse ja ootamatu uinumise episoode, eriti parkinsoni tõvega patsientidel.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
solubile in acqua calda e fredda senza formazione di gel
lahustub kuumas ja külmas vees geeli tekkimiseta
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
gli inverni sono lunghi e freddi con frequenti precipitazioni nevose.
pikad ja külmad talved on rohke lumega.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
le docce devono essere dotate di acqua corrente calda e fredda.
dušid peavad olema varustatud nii külma kui ka sooja veega.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
poi giuseppe disse al popolo: «vedete, io ho acquistato oggi per il faraone voi e il vostro terreno. eccovi il seme: seminate il terreno
ja joosep ütles rahvale: „vaata, ma olen nüüd ostnud teid ja teie põllud vaaraole. näe, siin on teile seemet, külvake see põldudele!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
il trattamento con aerius ha anche significativamente ridotto l' interferenza con il sonno e l’ attività quotidiana, come misurato dalla scala a quattro punti usata per determinare queste variabili.
ravi aerius’ ega vähendas ühtlasi märkimisväärselt unehäireid ja päevaste tegevuste häiritust, mida hinnati 4- punktilises skaalas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.