Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dottorato in economia , universidad complutense
majandusteadus ( phd ) , universidad complutense , madrid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
professore associato di economia, universidad complutense
majandusteaduse abiprofessor, universidad complutense, madrid
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
laurea in economia , universidad complutense , madrid
majandusteadus , universidad complutense , madrid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ricercatore con incarico di insegnamento, universidad complutense
nooremteadur, aspirant, universidad complutense, madrid
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
direttore del dipartimento di finanza pubblica, universidad complutense
riigi rahanduse osakonna juhataja, universidad complutense, madrid
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
premio extraordinario de doctorado in economia , universidad complutense , 1986 .
premio extraordinario de doctorado [ auhind ( phd )] in economics , universidad complutense , 1986 ) .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
premio extraordinario de licenciatura in economia , universidad complutense , 1981 ;
premio extraordinario de licenciatura [ auhind ( ma )] in economics , universidad complutense , 1981 ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prof. juan manuel fabra vallés universidad complutense de madrid, ex presidente della corte dei conti europea.
prof. juan manuel fabra vallés madriidi complutense ülikool, euroopa kontrollikoja endine esimees
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
disponibile in en. autore: jesús g. regidor (universidad autónoma de madrid, spagna).
keel: en. autor: jesús g. regidor (universidad autónoma de madrid, hispaania).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il visavet — laboratorio de vigilancia veterinaria, facultad de veterinaria, universidad complutense de madrid, dott. alicia aranaz, avda.
visavet – laboratorio de vigilancia veterinaria, facultad de veterinaria, universidad complutense de madrid, dr. alicia aranaz, avda.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la comunità concede un contributo finanziario alla spagna per l'espletamento delle funzioni e dei compiti di cui all’articolo 32 del regolamento (ce) n. 882/2004, da realizzarsi ad opera del laboratorio agrario de la generalitat valenciana (lagv)/grupo de residuos de plaguicidas de la universidad de almería (prrg), spagna, per l’analisi e il controllo dei residui di pesticidi nella frutta e nella verdura, compresi gli alimenti con alto contenuto di acqua e acido.
Ühendus annab rahalist toetust hispaaniale seoses määruse (eÜ) nr 882/2004 artiklis 32 ettenähtud ülesannete ja kohustustega, mida täidab hispaanias asuv laboratorio agrario de la generalitat valenciana (lagv)/grupo de residuos de plaguicidas de la universidad de almería (prrg) seoses puu- ja köögiviljades, sh kõrge veesisalduse ja kõrge happesisaldusega tooraines, sisalduvate pestitsiidijääkide analüüside ja katsetega.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality: