Ask Google

Results for tubercolina translation from Italian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Finnish

Info

Italian

Tubercolina

Finnish

Tuberkuliini

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Test alla tubercolina

Finnish

Tuberkuliinikoe

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

test alla tubercolina

Finnish

tuberkuliinitestit

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Ipersensibilità alla tubercolina

Finnish

Viivästynyt yliherkkyys

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Prova della tubercolina

Finnish

Tuberkuliinikoe

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Test alla tubercolina: __________________ Radiografia del torace: _______________

Finnish

Tuberkuliinikoe: _______________ Keuhkoröntgen: _______________ Humira- hoidon aikana:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Test alla tubercolina: __________________ Radiografia del torace: _______________ le

Finnish

kuten kuumetta, sitkeää yskää, painon laskua ee

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Inoltre, lei verrà sottoposto al test della tubercolina e ad una radiografia del torace.

Finnish

Sinulle tehdään tarvittaessa myös tuberkuliinikoe ja otetaan keuhkoröntgenkuva.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Questo comporterà la raccolta di una storia clinica dettagliata, una radiografia del torace e il test alla tubercolina.

Finnish

Tarkastukseen kuuluu huolellinen aikaisempien sairauksien kartoitus, keuhkojen röntgenkuvaus ja tuberkuliinikoe.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Questo comporterà la raccolta di una storia clinica dettagliata, una radiografia del torace e il test alla tubercolina.

Finnish

huolellinen aikaisempien sairauksien kartoitus, keuhkojen röntgenkuvaus ja tuberkuliinikoe.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Questo potrebbe includere una accurata raccolta della sua storia clinica, raggi X del torace e il test alla tubercolina.

Finnish

Tällöin lapselta saatetaan ottaa tarkat lääketieteelliset esitiedot, ja hänelle saatetaan myös tehdä rintakehän röntgenkuvaus ja ihon tuberkuliinitesti.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Questo potrebbe includere una accurata raccolta della sua storia clinica, raggi X del torace e il test alla tubercolina.

Finnish

Tällöin sinulta saatetaan ottaa tarkat lääketieteelliset esitiedot, ja sinulle saatetaan myös tehdä rintakehän röntgenkuvaus ja ihon tuberkuliinitesti.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

I pazienti che manifestano reattività alla tubercolina devono essere attentamente monitorati a causa del rischio di una riattivazione della tubercolosi.

Finnish

Tuberkuloosin sairastaneita tai sille altistuneita potilaita tulee seurata tarkasti tuberkuloosin uudelleen aktivoitumisen vaaran vuoksi.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Si ricorda ai medici prescrittori il rischio di falsi negativi del test della tubercolina in particolare in pazienti gravemente ammalati o immunocompromessi.

Finnish

Koetuloksia arvioitaessa tulee muistaa, että tuberkuliinikokeesta on mahdollista saada vääriä negatiivisia tuloksia, erityisesti vakavasti sairailla potilailla tai immunosuppressoiduilla potilailla.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Test per la tubercolina: _________________ Radiografia del torace: __________________ Durante il trattamento con Remicade:

Finnish

Tuberkuliinikoe: _______________ Keuhkoröntgen: _______________

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

I medici devono porre attenzione al rischio di falsi negativi al test cutaneo alla tubercolina, soprattutto in pazienti gravemente ammalati o immunocompromessi.

Finnish

Lääkäriä muistutetaan, että tuberkuliinikokeessa saatetaan saada väärä negatiivinen tulos etenkin, jos kyseessä on vaikeasti sairas tai immuunivajavuudesta kärsivä potilas.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

I medici devono porre attenzione al rischio di falsi negativi al test cutaneo alla tubercolina, soprattutto in pazienti gravemente ammalati o immunocompromessi.

Finnish

Lääkäriä muistutetaan, että tuberkuliinikokeessa saatetaan saada väärä negatiivinen tulos, jos kyseessä on vakavasti sairas tai immuunivajavuudesta kärsivä potilas.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Si ricorda ai medici il rischio di falso negativo del test cutaneo alla tubercolina, soprattutto in pazienti gravemente ammalati o immunocompromessi.

Finnish

Väärien negatiivisten tulosten mahdollisuus ihon tuberkuliinitestissä on otettava huomioon, etenkin, jos potilaalla on vaikea sairaus tai hän on immuunipuutteinen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tor devono porre attenzione al rischio di falsi negativi al test cutaneo alla tubercolina, soprattutto in pazienti gravemente ammalati o immunocompromessi.

Finnish

a on vaikeasti sairas tai immuunivajavuudesta kärsivä potilas.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

I medici devono porre attenzione al rischio di falsi negativi al test cutaneo alla tubercolina, soprattutto in pazienti gravemente ammalati o au immunocompromessi.

Finnish

a muistutetaan, että tuberkuliinikokeessa saatetaan saada väärä negatiivinen tulos etenkin, jos kyseessä on vaikeasti sairas tai immuunivajavuudesta kärsivä potilas.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK