Results for vivono translation from Italian to Finnish

europei che vivono insieme
eurooppalaiset yhdessä

acque in cui vivono i ciprinidi
särkivesi

minacciano le comunità in cui vivono.
he uhkaavat yhteisöjä, joissa he asuvat.

assegno per i genitori che vivono soli
yksinäisen vanhemman avustus

persone che vivono con l'hiv/aids
hivin kantajat ja aidsiin sairastuneet

assistenza ai bambini che vivono in strada
smiling (tuki kansalaisjärjestöille)

in realtà vivono solo le imprese private.
oikeastaan siis vain yksityiset yritykset elävät.

c) piccole comunità che vivono di pesca.
c) kalastusyhdyskunnat ovat pieniä.

i figli vivono tutti entrambi i genitori?
asuvatko kaikki lapset molempien vanhempien kanssa?

a) agli animali che vivono in ambiente selvatico,
a) luonnonmukaisessa ympäristössä eläviin eläimiin,

i figli vivono tutti con entrambi i genitori?
asuvatko kaikki lapset molempien vanhempien kanssa?

gli allevatori europei vivono una crisi senza precedenti.
euroopan karjankasvattajat ovat ennennäkemättömässä kriisissä.

in poche parole i pesci non vivono abbastanza. za.
pieniä kaloja ei saa moda maihin eikä niitä saa heittää mereen.

l'oratore ritiene preoccupante il degrado in cui vivono i
parlamentti korosti tarvetta panna ihmisoikeussopimukset sekä tehokkaat tarkastus- ja valvontamenetelmät koko naisuudessaan täytäntöön.

cl) i lavoratori residenti che vivono permanentemente in convivenze;
tällaista lo mautetun tai muualla koulutuksessa olevan henkilön ja työnantajan välistä yhteisymmärrystä ei lasketa tilinpitojärjestelmässä työpaikaksi.

perchè nelle antille olandesi vivono solamente 230.000 persone.
sillä hollannin antilleilla asuu vain 230.000 ihmistä.

inoltre sempre più figli, raggiuntadulta, vivono lontano dai genitori.
lisäksi entistäenemmän aikuiseksi kasvaneita lapsia asuukaukana vanhemmistaan.

in romania vivono circa 1,6 milioni di persone di stirpe ungherese.
romaniassa asuu noin 1,6 miljoonaa unkari­laista syntyperää olevaa henkilöä.

nuove competenze, imparano nuove lingue e vivono immersi in altre culture.
• myötävaikutetaan nuorten toimintaa tukevien järjestelmien ja nuorisoalalla toimivien kansalaisjärjestöjen edellytysten kehittämiseen;• vahvistetaan eurooppalaista yhteistyötä nuorisoalalla.