From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
squalus acanthias
aiguillat commun
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
spinarolo (squalus acanthias)
aiguillat (squalus acanthias)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
spinarolo (squalus acanthias) | dgs |
aiguillat (squalus acanthias) | dgs |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
squalus acanthias | dgs | mazzola griża |
squalus acanthias | dgs | aiguillat commun/chien de mer |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
squali (squalus acanthias e scyliorhinus spp.)
aiguillats et roussettes (squalus acantinas et scyliorhinus spp.) rascasses du nord ou sébastes (sebastes spp.)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
spinaroli e gattucci (squalus acanthias e scyliorhinus spp.)
aiguillats et roussettes (squalus acanthias et scyliorhinus spp.)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
di spinaroli e gattucci (squalus acanthias e scyliorhinus spp.)
d'aiguillats et roussettes (squalus acanthias et scyliorhinus spp.)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- spinaroli (squalus acanthias), - gattucci (scyliorhinus spp.),
- aiguillats (squalus acanthias et scyliorhinus spp.),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rūšispaprastasis dygliaryklissqualus acanthias | zonaiiia zonos eb vandenys(dgs/03a-c) |
espèceaiguillat commun/chien de mersqualus acanthias | zoneeaux communautaires de la zone iii a(dgs/03a-c.) |
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
rūšispaprastasis dygliaryklissqualus acanthias | zonaiia ir iv zonų eb vandenys(dgs/2ac4-c) |
espèceaiguillat commun/chien de mersqualus acanthias | zoneeaux communautaires des zones ii a, iii et iv(dgs/2ac4-c) |
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
3.spinaroli (squalus acanthias) | pesci interi o pesci eviscerati con testa | 1090 |
3.aiguillats (squalus acanthias) | poisson entier ou poisson vidé, avec tête | 1090 |
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
speciespinarolo/gattucciosqualus acanthias | zonaacque ce delle zone iia e iv(dgs/2ac4-c) |
espèceaiguillat commun/chien de mersqualus acanthias | zoneeaux communautaires des zones ii a, iii et iv(dgs/2ac4-c) |
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
speċimazzola griżasqualus acanthias | Żonal-ilmijiet tal-ke ta' iiia(dgs/03 a-c) |
espèceaiguillat commun/chien de mersqualus acanthias | zoneeaux communautaires de la zone iii a(dgs/03a-c.) |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
speċimazzola griżasqualus acanthias | Żonal-ilmijiet tal-ke u dawk internazzjonali ta' i, v, vi, vii, viii, xii |
espèceaiguillat commun/chien de mersqualus acanthias | zoneeaux communautaires et eaux internationales des zones i, v, vi, vii, viii, xii et xiv(dgs/15x14) |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
È vietata la pesca diretta dei seguenti squali di acque profonde nella zona della convenzione seafo: razza (rajidae), spinarolo (squalus acanthias), squalo lanterna di bigelow (etmopterus bigelowi), squalo lanterna dalla coda corta (etmopterus brachyurus), pesce diavolo maggiore (etmopterus princeps), pesce diavolo minore (etmopterus pusillus), gattuccio spettro (apristurus manis), scymnodon squamulosus e squali di acque profonde del superordine dei selachimorpha.
la pêche ciblée des requins d'eau profonde suivants est interdite dans la zone relevant de la convention opase: les raies (rajidae), l'aiguillat commun (squalus acanthias), le sagre etmopterus bigelowi (etmopterus bigelowi), le sagre porte-feu à queue courte (etmopterus brachyurus), le sagre rude (etmopterus princeps), le sagre nain (etmopterus pusillus), le holbiche fantôme (apristurus manis), le squale-grogneur velouté (scymnodon squamulosus) et les requins d'eau profonde du super-ordre des selachimorpha.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality: