Results for affannoso translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

respiro affannoso

French

respiration sifflante

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

respiro affannoso.

French

tachycarde à 140. respiration rapide.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- respiro affannoso.

French

- respiration lourde. - rythme: 120.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

respiro affannoso dispnea

French

dyspnée

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

broncospasmo, respiro affannoso

French

bronchospasme, respiration sifflante

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il respiro e' affannoso.

French

il respire mal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

respiro affannoso (dispnea)

French

essoufflement (dyspnée)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tosse o respiro affannoso

French

toux ou sifflements

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

respiro affannoso, mal di gola

French

essoufflement, mal de gorge

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

il tuo respiro e' affannoso.

French

votre respiration est distraite.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

respiro affannoso (o sibilante)

French

respiration sifflante ;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e ora... ha il respiro affannoso.

French

et maintenant, il a des problèmes de souffle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

respiro affannoso, vertigini, sudore?

French

courte respiration, vertiges,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avra' il respiro un po' affannoso.

French

votre respiration est plus brève.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

respiro affannoso (dispnea), diarrea.

French

essoufflement, diarrhée.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

porcellana, respiro affannoso, sedetevi pure.

French

porcelaine, wheezy, assis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' stato anche un po' affannoso.

French

c'était aussi un peu voilé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

respiro piuttosto affannoso da quelle parti.

French

tu respirais fort.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

respiro affannoso pressione sanguigna alta o bassa

French

essoufflement hypertension ou hypotension

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

estrema debolezza, ansia o respiro affannoso;

French

faiblesse, anxiété ou essoufflement extrêmes ;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,415,215,428 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK