Results for axios translation from Italian to French

attraversamento fiume axios
passage de la rivière d’axios

• ammodernamento della strada axios-gallicos (grecia)
• un règlement fixant les prix de référence pour les carpes pour la campagne de commercialisation 1983/84 (8);

la prima regione a coltivarlo è stata la macedonia, nelle sue vallate di nestos e axios.
la première région qui cultiva le tabac fut la macédoine dans les vallées de nestos et d'axios.

"il collegamento danubio - mar egeo attraverso l'axios" (sklavounos),
"la liaison danube-mer egée via l'axios" (m. sklavounos),

sono stati dichiarati sensibili anche alcuni tributari del fiume aliakmonas (grevenitis), del fiume axios e del fiume vozvozis.
plusieurs affluents de la rivière aliakmonas (grevenitis), de la rivière axios et de la rivière vozvozis ont également été identifiés comme sensibles.

hanno tali servizi azioni coordinate nell'ambito di questa politica per quanto riguarda le loro attività nei bacini axios, aliakmon e acheloos e le rispettive zone limitrofe?
s'agissant de leurs actions dans les bassins d'axios, d'aliakmon et d'acheloos et dans les marais salants qui en font partie, ces services coordonnent-ils leurs interventions dans le cadre d'une telle politique ?

decisione della commissione, del 21 dicembre 1984, relativa alla concessione di un sostegno finanziario per la realizzazione del progetto per la strada evzoni-volos nel tratto fra axios e il ponte di gallikos.
décision de la commission, du 21 décembre 1984, relative à l'octroi d'un soutien financier pour la réalisation du projet « route evzoni-volos, aména­gement du tronçon entre axios et le pont de gallikos »

2,5 milioni di ecu per il finanziamento dei lavori di realizzazione del progetto «strada ev­zoni­volos», tratto fra kleidi e axios (grecia) e di 7 milioni di ecu per la realizzazione del pro­getto «stazione di smistamento e di sdogana­mento» a domodossola (italia). la due decisio­ni intervengono in applicazione del regolamento
en se référant à l'article 3 et à l'article 2 du projet, qui régissent respectivement la fixation de dispositifs aux filets et la détermination du maillage des filets, la commission a rappelé