Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buongiorno bella
good morning belle
Last Update: 2016-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno bella!
bonjour, la belle !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- buongiorno, bella!
bonjour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehi, bella signorina
ma mignonne
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei bella, signorina...
et tu es d'une beauté rare. mademoiselle...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che bella signorina!
jolie demoiselle!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno bella ragazza
bonjour amore mio
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adios, bella signorina!
adiós, belle dame !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- colpisci, bella signorina.
- vas-y, tire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- buongiorno, bella gente!
- bonjour, tout le monde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la bella signorina chi è?
et la jolie jeune fille ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bella signorina, vuoi compagnia ?
bonsoir, ma jolie. tu veux de la compagnie ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno bella ragazza, come stai
good morning beautiful girl, how are you
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi è quella bella signorina?
qui est cette belle demoiselle?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"come va, bella signorina?" declan...
j'ai besoin d'aide.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma io non sono una bella signorina.
sauf que je ne suis pas une belle femme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un gamberetto per la bella signorina?
une crevette, ma jolie ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sara' di certo una bella signorina.
je suis sûr que c'est une gentille femme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e chi è questa bella signorina?
- qui est cette jolie jeune fille ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e chi serebbe questa bella signorina?
et qui est cette jolie demoiselle?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: