Results for cappa in lana translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

tessuti in lana

French

lainages

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tessuto tinto in lana

French

tissu teint en laine

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tessitrice di tessuti in lana

French

tisseuse d'étoffe de laine

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

isolante in lana di vetro

French

isolation en laine de verre

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

imbottitura in lana di legno

French

tampon en laine de bois

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tampone filtro in lana di roccia

French

tampon de filtre en laine de roche

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i filati in lana e misti lana non

French

les fils de laine et de laine mélangée ne

Last Update: 2002-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nella cucina è presente un enorme camino con cappa in legno.

French

la cuisine est dotée d'une immense cheminée avec un manteau en bois.

Last Update: 2008-05-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e l'interno e' avvolto in lana.

French

en dessous, le noyau est en laine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

eccellenza, sono nato sotto una buona stella, con una cappa in mano.

French

je suis né sous une bonne étoile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

— e sapete ricamare in bianco e in lana?

French

-- savez-vous broder et faire de la tapisserie?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

i capi in lana non si possono lavare con apparecchi elettrici.

French

vous ne pouvez pas laver les lainages en utilisant un appareil électrique !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vorrei vedere il completo intimo per uomo in lana con interno in cotone.

French

je voudrais le caleçon long de la publicité. en coton côtelé, doublé, manches longues - et je crois qu'il a aussi...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cappelli da spiaggia d'estate e cappelli in lana d'inverno.

French

chapeau pour l'été, bonnet pour l'hiver.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

si dia il caso che quel completo di gabardine in lana e' fatto su misura.

French

ce costume est fait sur mesure en gabardine de laine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

oh, e un mattone caldo, avvolto in lana di pecora, per i miei piedi.

French

et une brique de réchauffement, enveloppé dans de la laine de mouton, pour mes pieds.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

questa e' una stuoia in edizione limitata in lana d'alpaca fatta a mano!

French

c'est une édition limitée d'un tapis en alpaga fait à la main !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quello che le ho regalato e' un dolcevita fatto a maglia in lana merino, color mirtillo rosso.

French

celui que je lui ai offert est un col roulé tricoté, laine mérinos en rouge.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

questa classe non comprende: la fabbricazione di lana di vetro e di prodotti in lana di vetro cfr. 26.14

French

cette classe ne comprend pas: la fabrication de laine de verre et de produits en cette matière, voir 26.14

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

questa classe comprende: - la fabbricazione di tessuti tipo lana cardata ad armatura larga, sia in lana che in filati sintetici o artificiali

French

cette classe comprend: - la fabrication de tissus de type lainier, cycle cardé, en laine filée, en fibres artificielles ou en fibres synthétiques

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK