Results for ch' apri il varco translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

ch'apri il varco

French

belle porte de rubis

Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ch'apri il varco ai dolciacenti

French

belle porte de rubis

Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il varco.

French

- le portique.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- il varco.

French

le passage.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e' il varco.

French

c'est la faille.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ch’apri il varco au dolce accenti

French

belle porte de rubis

Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

aprite il varco.

French

ouvrez la faille.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

certo..! il varco...

French

bien sûr, la tranchée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

apri il...!

French

ouvre la...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

apri il menu

French

ouvrez le menu

Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- non puo' attraversare il varco.

French

- ils ne peuvent traverser la faille.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- chi il varco t'apria?

French

- amelia!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vado per primo. spike, tu apri il varco.

French

je passe devant, spike, brèche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

come fara' ad attraversare il varco?

French

comment ça va passer à travers la faille?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"apri il tubo".

French

"ouvrez le robinet."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il varco è aperto. calma.

French

la fenêtre est ouverte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

apri il borsone.

French

ouvre le sac.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

apri il cancello !

French

ouvrez !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- apri il baule.

French

- ouvre le coffre. - non !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- apri il cancello!

French

allez, vas-y! ouvre la porte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,786,650,188 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK