Results for ci possiamo dare del tu translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

ci possiamo dare del tu

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

sig. na earhart, ci possiamo dare del tu?

French

mlle earhart. puis-je vous appeler amelia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

possiamo darci del tu?

French

matthew ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- possiamo darci del tu?

French

- bien sûr. que fais-tu quand tu ne boxes pas ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

..ci possiamo fare!

French

branler ... même en dehors!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci possiamo aiutare.

French

on peut s'entraider.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che ci possiamo fare?

French

on peut rien y faire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ci possiamo pensare.

French

Ça mérite réflexion.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ci possiamo concentrare?

French

- peut-on se concentrer ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci possiamo trasformare qui.

French

on pourra se transformer ici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci possiamo dormire su?

French

on peut réfléchir cette nuit ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non ci possiamo andare.

French

on ne peut pas descendre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

domani ci possiamo vedere

French

ci possiamo vedere domani

Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- ci possiamo vedere li'.

French

on se retrouvera là-bas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

certo... ci possiamo incontrare.

French

bien sûr, je peux vous rencontrer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- ci possiamo vedere domani.

French

- je pense que c'est... - je le verrai demain.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- ci possiamo rivedere presto?

French

est-ce qu'on peut se revoir ? genre, bientôt ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- signori, ci possiamo concentrare?

French

s'il vous plaît, on peut se concentrer ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- non sono abituata a dare del tu.

French

- quoi, d'un seul coup ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- ci possiamo mettere d'accordo.

French

- on peut arranger ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

senti charlie. ti posso dare del tu, vero?

French

charlie, permets-moi de te tutoyer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,045,175,415 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK