From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eliminiamo milioni di tonnellate di cicerelli e devastiamo i fondali marini; il merluzzo si nutre di cicerelli.
cette activité entraîne la capture de millions de tonnes de lançons et ravagent les fonds marins: or, le cabillaud se nourrit de lançons.
la voce relativa alla specie cicerelli nella zona iia, skagerrak, kattegat, mare del nord è sostituita dal seguente testo:
la rubrique concernant l'espèce lançon dans les zones ii a, skagerrak, kattegat, mer du nord est remplacée par la rubrique suivante:
relativo al divieto di pesca di cicerelli nelle zone ciem iia, iiia e iv (acque comunitarie) per i pescherecci battenti bandiera danese
instituant une interdiction de la pêche du lançon dans les zones ciem iia, iiia et iv dans les eaux communautaires par les navires battant pavillon du danemark
circa il 50% delle catture è costituito da pesce pelagico, come aringhe, cicerelli, spratti, sugarelli, sardine e sgombri.
les poissons pélagiques tels que le hareng, le lançon, le sprat, le chinchard, la sardine et le maquereau représentent environ 50% du total des captures.