Results for con la felpa translation from Italian to French

la felpa
le sweat-shirt

quello con la felpa blu?
là, en bleu ?

abbiamo la felpa.
on a le sweat.

mi dai la felpa?
je peux avoir mon pull?

- certo, la felpa.
- prend un pull, ouais.

- stessa cosa con la felpa, eh?
pareil avec le sweatshirt, hein ?

era il tizio con la felpa blu!
c'était le gars à la capuche bleue.

con la felpa, però, è una palla.
c'est chiant avec ton pull.

- il tipo con la felpa, hank roberts.
hank roberts. - il est là ?

togliti la felpa, dai!
enléve ton pull.

- hai preso la felpa?
- t'as ton pull ?

non cercare di fregarmi... con la felpa.
- n'essaie pas de m'avoir avec ton pull.

abbiamo trovato la felpa.
- on a le sweat.

non vuoi toglierti la felpa?
tu ne veux pas enlever ton sweat ?

e' la felpa di caroline.
c'est le chandail de caroline.

buon per te, ragazza sciatta con la felpa.
c'est bien, "le pull déprimé des meufs".

il nostro ladro/sospetto con la felpa.
notre voleur avec un sweat à capuche.

era la felpa di mio padre.
il était à mon père.

allora, che dici, con la felpa... o senza?
t'en penses quoi ? avec ou sans gilet ?

- non si può togliere la felpa.
elle ne peut pas enlever son tee-shirt.