Ask Google

Results for copin translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

Il programma ha finanziato inoltre il progetto COPINE e un suo seguito che hanno analizzato il comportamento dei criminali che raccolgono materiale pornografico e creano banche dati di pornografia infantile utilizzando sistemi automatici di indicizzazione e ricerca.

French

Le programme a également financé le projet COPINE, complété par une analyse du comportement des amateurs de pornographie juvénile et le développement d'une base de données opérationnelle sur la pornographie enfantine utilisant une indexation automatique et des systèmes de recherche.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Attraverso una console di gestione centralizzata, è possibile definire policy di sicurezza per controllare come gli utenti copino le informazioni su media e dispositivi removibili.

French

Une console de gestion centralisée vous permet de mettre en place des stratégies de sécurité afin de contrôler la copie d'informations sur des périphériques et supports amovibles.

Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Di nuovo, come ingegnere sono sempre stato incuriosito dall'idea di macchine che si copino da sole.

French

Encore une fois, en tant qu'ingénieur, j'ai toujours été intrigué par l'idée de machines se dupliquant elles-mêmes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

E allora perchè volete che gli iraniani li copino?

French

Ou peut-être dans celui du procureur?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Forse il miglior modo per evitare che gli studenti copino e' fidarsi di loro e nel fatto che non lo facciano.

French

Peut être que la meilleure façon d'éviter que les élèves ne trichent est de compter sur eux pour ne pas tricher.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Poi raduneremo il gruppo B... controllare gli appunti, assicurarci che non copino... e origlierò il gruppo "C".

French

Puis on rassemblera le groupe B. On regardera leurs feuilles d'exercice pour vérifier qu'ils ont pas triché - et j'espionnerai le groupe C.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Menomale che Osman Pashayev è ad Istanbul -così abbiamo accesso ad informazioni importanti sugli avvenimenti qui, senza dover aspettare che i media internazionali , e che copino -e possibilmente distorcano- .

French

C'est bien que Osman Pashayev soit à Istanbul -nous avons accès à des informations importantes sur les événements là bas, sans avoir à attendre que les médias internationaux se réveillent, et que les les copient - et, c'est possible, déforment .

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Dipartimento Gestione della qualità William COPINE, direttore

French

Département «Gestion de la qualité»William COPINE, Directeur

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

E' in particolare previsto che: i) r fabbricanti di medicinali veterinari beneficeranno di una tutela decennale contro la presentazione di dossiers semplificati abbreviati da parte dei fabbricanti che copino medicinali a carattere innovativo-, li) Il sistema di salvaguardia della qualità applicato all'attività di fabbricazione va migliorato prescrivendo a tutti I fabbricanti di medicinali veterinari di adeguarsi alle disposizioni di un futuro codice comunitario di buona pratica di fabbricazione basato sulla guida comunitaria alla buona pratica di fabbricazione per I medicinali destinati agli esseri umani pubblicata nel volume IV della presente raccolta-,

French

il Les garanties quant à la qualité des opérations de fabrication seront renforcées en imposant aux fabricants des médicaments vétérinaires un code de bonnes pratiques de fabrication basé sur le guide communautaire de bonnes pratiques de fabrication concernant les médicaments à usage humain, publié aux volume IV de la présente série de publications.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Robert COLLING, Armand COLLINGWOOD, Robert COLPAERT-LUX, Marie-Christine COMINOTTI. Valentino CONDE DE ARTIAGA BARREIROS, Maria Lidia CONDON. Richard CONNOLLY, Bernard CONNOLLY, Mary CONRUYT. Alfred CONSTANS, Emmanuel CONTZEN. Jean-Pierre COPETTE, Alice COPINE, William COQUERELLE, Michel

French

Charles DERISBOURG. Jean-Pierre DES H AYES.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

■ condivisione sul piano del leasing/ renting; http://www.applica.tm.fr/enovationmeeting oppure rivolgersi a Didier Copin Tel. +33­3­20637804

French

■ le partage crédit­bail/location; http://www.applica.tm.fr/enovationmeeting

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Non si tratta di fare nuovi progetti che copino quello che già esiste nell' ambito del Fondo sociale.

French

Il ne s' agit pas de créer de nouveaux projets, qui ne feraient que copier ceux que nous connaissons déjà dans le cadre du Fonds social.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

n'est pas ma copine

French

ce sont des stylos

Last Update: 2010-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK