Results for disarmare translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

disarmare

French

immobiliser un bateau

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- disarmare talyn?

French

désarmer ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

senza disarmare te?

French

sans te démembrer ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- disarmare le persone.

French

- désarmer les gens. - regardez-vous...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non la posso disarmare.

French

je ne sais pas la désarmer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dobbiamo solo disarmare un uomo.

French

il suffit d'en maîtriser un.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho detto solo per disarmare!

French

j'ai dit désarmer !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- dovranno disarmare il missile.

French

ils devront désarmer la tête nucléaire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e sono qui per farmi disarmare.

French

j'suis bud wilkins.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

3) disarmare il popolo americano.

French

troisièmement. désarmer le peuple américain.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- non possiamo disarmare i missili?

French

- on ne peut pas les désarmer?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ci serve per disarmare la bomba.

French

il nous le faut pour la bombe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bisogna quindi disarmare quei paesi?

French

fautil donc désarmer ces pays? oui, probablement.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

barry, devi disarmare hartley, immediatamente.

French

barry, tu dois désarmer hartley immédiatement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' stata lei a disarmare wayne?

French

c'est vous qui avez désarmé wayne ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"come bloccare e disarmare un sospettato".

French

comment assujettir et désarmer un suspect.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ti sei fatto disarmare da quella ragazzina?

French

tu t'es laissé désarmer par cette fillette ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

possiamo riprogrammare e disarmare il missile da qui!

French

on peut reprogrammer le missile d'ici !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

allora credo spetti a me disarmare il dispositivo.

French

je suppose que c'est à moi de faire la désactivation.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho quasi finito di disarmare la bomba, briggs.

French

je suis sur le point de désamorcer la bombe, briggs.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,720,624,665 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK