Results for fisa translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

fisa

French

fonds international de développement agricole

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il ? residente fisa...

French

le président de la fisa ...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il mandato fisa scade domani.

French

l'autorisation expire demain.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fisa timbra qualsiasi cosa, comunque.

French

la fisa approuve tout de toute façon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fisa fondo internazionale di sviluppo agricolo

French

fonds international de développement agri cole

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

di quelle dell'nsa o della fisa.

French

nsa ou fisa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- questo non e' un tribunale fisa!

French

ce n'est pas un tribunal de la fisa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- c'era un'ordinanza della fisa...

French

il y a eu un mandat de surveillance...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fisa (fondo internazionale per lo sviluppo agricolo)

French

fida (fonds international de développement agricole)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

servizio automatico d'informazione di volo(fisa)

French

service automatique d'information de vol(fisa)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

percio' mi stai chiedendo di emettere un mandato fisa direttamente a...

French

alors, tu me demandes de délivrer un mandat de la fisa directement à...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i tribunali fisa sono fatti per calpestare il diritto alla privacy del quarto emendamento.

French

la fisa ne protège pas votre vie privée garantie par le 4e amendement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fisa poi la durata degli interventi sui vari punti all'ordine del giorno.

French

il fixe par ailleurs la durée des interventions sur les différents points de l'ordre du jour.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un mandato in attesa di approvazione di un giudice fisa, che accusa leland bennett di cospirazione.

French

un mandat de surveillance en attente chez le juge, citant leland bennett en tant que complice.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c'e' una corte fisa per questo, e tu non ne fai parte, punto.

French

nous avons la cour fisa (foreign intelligence court) pour ça, et tu n'en fais pas partie... point.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i dibattiti su ipotetici mandati fisa sono, di fatto, riservati - e non possono essere effettuati qui.

French

toutes les discussions sur d'éventuels mandats de perquisition de la fisa sont, en fait, classés et ne peuvent être abordés ici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e ha ricevuto un mandato fisa per avere accesso alle email e chat dei suoi utenti, - non e'...

French

avez-vous eu des mandats de perquisition de la fisa pour accorder l'accès des emails des utilisateurs et des fonctions sur le tchat, n'est-ce pas ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a questo proposito, è stato sottolineato quanto sia importante rinnovare il fisa (fondo internazionale per lo sviluppo agricolo).

French

• le premier examen de la communication de la commission sur la communauté et l'afrique (6) qui a soulevé un grand intérêt;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli stati membri preparano una relazione annuale su tendenze e fonti delle zoonosi, devono trasmettere alla commissione e all'autorità europea per gli alimenti istituita dal regolamento del parlamento europeo e del consiglio che stabilisce i principi e i requisiti generali della legislazione alimentare, istituisce l'autorità europea per gli alimenti (aea) e fisa procedure nel campo della sicurezza alimentare (com(2000) 716 def.).

French

les États membres prépareront un rapport annuel sur les tendances et les sources des zoonoses, à transmettre à la commission et l'autorité alimentaire européenne créée à la suite de la proposition de règlement du parlement européen et du conseil établissant les principes généraux et les prescriptions générales de la législation alimentaire, instituant l'autorité alimentaire européenne (aae) et fixant des procédures relatives à la sécurité des denrées alimentaires (com(2000) 716 final).

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK