Results for furtivo translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

furtivo.

French

furtif.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

esci furtivo.

French

glissez-vous derrière lui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' furtivo.

French

il est secret.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- furtivo come?

French

comme quoi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ingresso furtivo.

French

entrée furtive.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nico il furtivo?

French

sneako ? !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- molto furtivo.

French

- très discret.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

modalita' 'furtivo'.

French

compris. mode furtif.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devi essere furtivo.

French

tout est dans la ruse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

davvero furtivo, lois.

French

très discret, lois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sei molto furtivo.

French

- et toi, bien suspicieuse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- furtivo, che figata.

French

- sournois, c'est bon, ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' troppo furtivo.

French

- il est trop sournois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non faccio il furtivo.

French

je ne suis pas discret.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

furtivo, un topo furtivo.

French

sournoise, très sournoise, cette souris.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

furtivo, amico. furtivo!

French

en douceur, vieux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi sembra piu' furtivo.

French

Ça fait très sournois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- esatto. - molto furtivo.

French

- très sournois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fai le cose in modo furtivo.

French

toutes ces rencontres.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

furtivo pezzo di merda!

French

espèce de merde fouineuse!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,015,092,182 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK