Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
game over
"game over".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
game over.
c'est fini.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
game over!
Éteignez les lumières !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- game over.
et bien, ça serait mieux si on trouvait le gars en premier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
'game over'
j'ai mit "sof hamisschak," ce qui est hébreu pour "jeu terminé."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
beh, game over.
euh, game over.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
game over, eh?
la partie est terminée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- game over solo per i grandi.
- game over seulement pour les grands.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' "game over".
c'est game over.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
demetra, game over.
on se casse. désolé, juni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
game over, energumeno!
game over, grand pays !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- game over, klaus.
assez déliré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- game over, fallito!
- quoi ? game over, boulet !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora è game over.
eh bien c'est game over.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
game over, platessa rosa.
fini de jouer, poisson-plat rose.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- È finita. game over.
c'est bon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
game over, adesso magari...
le jeu est fini. regarde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
basta, haberman. game over.
on a assez joué comme ça, haberman.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
game over (fine del gioco)
game over.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"game over" per te, ragazzo.
la partie est finie pour toi, petit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting