Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dall indico ocean sin dove bagna il bel svolo d' avsonia adria,e' tirreno de saracini miei distesi il freno etrema anco al mio nome italia espagna
de l'indico ocean depuis o le magnifique avsonia adria switch mouille, c'est tirreno de saracini miei distesi le frein etrema mÊme À mon nom italie espagna
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il bel pomo.
la belle rouge.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il bel pomo!
belle rouge !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e' il bel soldatino.
- c'est le soldat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il bel poliziotto?
le flic canon ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
complimenti per il bel popo'.
bravo pour le derche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il bel viso di naina
la rage de naina...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' lui, il bel bambino!
- oui, c'est lui, le petit bébé !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- il bel grissino, sì.
- breadstix, oui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ah, il bel felix!
- ah le beau félix.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- il bel-air hotel?
- l'hôtel bel air ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e il bel capitano duklark.
le magnifique capitaine duklark.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerca di disegnare il bel ragazzo.
essaye de dessiner l'homme sympa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi il bel sogno di doretta pot indovinar
qui peut deviner le beau rêve de la doretta
Last Update: 2024-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- È il ragazzo con il bel sedere.
- c'est celui qui a le beau cul.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- il bel ragazzo del corso di yoga?
avec qui ? le mignon du yoga ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per questo volevi il bel matrimonio in bianco?
est-ce la raison de ce gros mariage en blanc ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"hai fatto il bel diavolo, sintram."
tu tiens bien ton rôle de diable, sintram !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alcuni lo chiamano "il bel mezzo del nulla".
allez ! certains appellent cet endroit "le trou du cul du monde".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- il bel canto inglese trionferà. - grazie tante.
les anglais vaincront.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: