Results for informarli translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

- informarli?

French

- leur dire ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovremo informarli.

French

nous devons les en informer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dobbiamo informarli.

French

- on doit le leur dire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi vuole informarli?

French

qui veut lui dire ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh... qualcuno deve informarli.

French

bon, il faudra aller les prévenir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- puoi informarli di tutto?

French

il faut leur dire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo informarli che è morta.

French

je dois dire qu'elle est morte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

occorre informarli e rassicurarli.

French

ils doivent être informés et rassurés.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

quando hai iniziato ad informarli?

French

t'as commencé quand ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando hai intenzione di informarli?

French

quand vas-tu leur dire ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per informarli sull'attuale situazione

French

ils partent parce que les grands maîtres ont décidé de tester nos défenses.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovro' essere io a informarli.

French

je dois les informer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vuole che sia io ad informarli?

French

je contacte starfleet ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chiamo l'intelligence, per informarli.

French

j'appelle les services de renseignements, pour des infos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutto ciò che devo fare è informarli.

French

je dois juste déposer plainte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo chiamare gli altri per informarli.

French

tu comprends ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che [scienza] ne hai per informarli?

French

quelle [science] en as-tu pour le leur dire?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per informarli prima del comunicato stampa.

French

de cette façon, ils le sauront avant que l'on informe la presse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dobbiamo informarli della nostra situazione.

French

- il faut les informer de la situation.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

puoi chiamarli subito e informarli della cosa?

French

tu peux les informer tout de suite ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK