Results for l'arte di fregare il prossimo translation from Italian to French

non cercare di fregare il maestro.
ne baise pas un baiseur.

credevate di poter fregare il bns?
vous pensiez berner le bns ?

l'orgoglio di dennis e' riuscire a fregare il sistema.
dennis adore contourner le système.

non cercare di fregare il mio palato.
te fous pas de mon palais !

stai cercando di fregare il tuo presidente?
vous voulez baiser votre président ?

chi pensi di fregare?
tu rigoles ?

- stava solo cercando di fregare il sistema.
- c'est lui qui a mené le jeu.

fregare il governo federale?
escroquer le gouvernement fédéral?

pensavate di poter fregare il maestro, idioti?
vous pensiez dépasser le maître ? alors tu les as récupérés.

- ma chi pensate di fregare?
- je ne crois pas un mot de tout ça.

chi credi di fregare, rocco?
ne joue pas au con, rocco.

ma prima dobbiamo trovare il modo di fregare il cagnolino.
avant cela, nous devons trouver un moyen de planter ce bâtard.

invece di piangere il morto, pensa a fregare il vivo.
c'est comme ça.

- stanno cercando di fregare dougie.
chaque fois qu'ils font un coup, quelqu'un est blessé... ou pire encore.

con questi guadagni mi chiedo perche' cerca di fregare il mio cliente.
avec des revenus comme ça, ça me fait penser pourquoi essayez-vous de dépouiller mon client?

a meno che qualcuno non abbia trovato il modo di fregare il sistema.
À moins que quelqu'un soit plus malin que le système.

rubava a te e ha cercato di fregare noi.
il volait de vous et en essayant de nous écrémer.

io non so come fregare il sistema assistenzialista statale.
je ne sais pas comment profiter des programmes gouvernementaux.

che facciamo se lui che sta cercando di fregare te?
et si c'était lui qui jouait avec toi ?

c'è mezzo mondo che cerca di fregare l'altra metà.
moitié du monde s'évertue à tromper l'autre moitié.