Results for l'effetto serra è un fenomeno natu... translation from Italian to French

È un fenomeno naturale.
c'est un phénomène naturel.

l'insicurezza stradale non è un fenomeno naturale.
le manque de sécurité en matière de circulation sur les routes n'est pas une chose qui va de soi.

- e' un fenomeno naturale?
- une sorte de phénomène naturel ?

magari un fenomeno naturale?
- et un phénomène naturel ?

la pioggia acida non è un fenomeno naturale.
la pluie acide n'est pas un phénomène naturel.

potesse scatenare un fenomeno naturale
déclenche un phénomène naturel

il wormhole non e' un fenomeno naturale.
Ça n'a rien de spontané.

non può essere un fenomeno naturale!
ce n'est pas un phénomène naturel !

significa che non sono un fenomeno naturale.
Ça veut dire qu'ils ne sont pas un phénomène naturel.

un fenomeno naturale di cui siamo consapevoli
un phénomène naturel ne s'opposant pas à nos connaissances

ha presente l'accumulo di energia prima di un fenomeno naturale,..
vous savez, l'accumulation de l'énergie avant qu'il n'arrive quelque chose ?

- ma che iettatura? ! - e' un fenomeno naturale.
mais non, c'est un phénomène naturel.

qualunque cosa ci sia laggiu', non e' un fenomeno naturale.
quoi que ce soit, ce n'est pas un phénomène naturel.

date le tendenze in atto, è evidente che l'effetto serra è ormai inevitabile.
la tendance actuelle indique nettement qu'il n'est plus possible de prévenir l'effet de serre.

qualsiasi cosa ci sia li' sotto, non e' un fenomeno naturale.
quoi qu'il y ait en bas, ce n'est pas un phénomène naturel.

e' un paradosso, ma non si tratta di un fenomeno naturale incontrollabile.
m. flynn est susceptible de rester avec nous pour nous aider à poursuivre le travail qu'il a entamé et nous apprécions sa présence.

un fenomeno naturale di carattere eccezionale, inevitabile e imprevedibile;
un phénomène naturel de nature exceptionnelle, inévitable et irrésistible;

È un effetto serra che scioglie la felicità.
c'est un effet de serre qui fait fonder le bonheur.

uno choc asimmetrico può derivare da un fenomeno naturale (terremoto,…)
un choc asymétrique peut résulter d'un phénomène naturel (tremblement de terre,...)

b) un fenomeno naturale di carattere eccezionale, inevitabile e incontrollabile;
b) un phénomène naturel de nature exceptionnelle, inévitable et irrésistible;