Results for l'emissione di azioni privilegiate translation from Italian to French

emissione di azioni
émission d'actions

emissione gratuita di azioni
émission gratuite d'actions

azioni privilegiate cumulative
actions préférentielles cumulatives

copertura dei dividendi di azioni privilegiate
couverture des dividendes privilégiés

costi per l’emissione di azioni della società madre
coûts relatifs à l'émission d'actions de la société mère

— imporre dei limiti all'emissione di azioni privilegiate senza diritto di voto. 5.
— de renforcer la position des actionnaires quant à l'exercice de leur droit de vote; ce droit de vote doit être proportionnel à la participation au capital; — que certaines limites s'imposent à l'émission des actions privilégiées sans droit de vote. 5.

30.000 quote in azioni privilegiate.
30 000 actions de priorité.

il comitato auspica che si favorisca l'emissione di azioni senza valore nominale.
le comité économique et social souhaite que la mise en place d'actions sans valeur nominale soit favorisée.

conclusioni relative all'utilizzazione di azioni privilegiate a favore di fintecna
conclusions relatives à l'utilisation d'actions privilégiées au profit de fintecna

il finanziamento delle pmi mediante l'emissione di azioni è ancora molto sottosviluppato in europa.
dans le cas des pme, le financement en capitaux propres est encore sous-développé en europe.

l' emissione di azioni con diritto di opzione è considerata come attività separata quando avviene l' emissione .
les émissions de droits sont considérées comme un actif distinct après l' émission .

nel 2006, un aumento di capitale di 64 milioni di eur in azioni privilegiate;
en 2006, un apport de 64 millions € par voie d'actions privilégiées;

f) l'emissione di azioni con diritto di opzione è considerata come attività separata quando avviene l'emissione.
f) les émissions de droits sont considérées comme un actif distinct après l'émission.

azioni privilegiate da ciascuna delle banche rappresentate in questa sala.
de chacune des banques représentées dans cette salle.

azioni (privilegiate, redimibili, con diritto di sottoscrizione privilegiato, ecc.)
actions (privilégiées, amortissables, assorties de droits de souscription privilégiés, etc.)

inizieranno col suo portfolio: bond, azioni privilegiate e poi passeranno ai beni immobili.
d'abord votre portefeuille... les obligations, les actions privilégiées... puis, vos biens immobiliers.

tali strumenti assumono solitamente la forma di azioni ordinarie, azioni privilegiate, partecipazioni azionarie o documenti analoghi.
les actions, actions préférentielles, titres participatifs ou titres similaires indiquent habituellement la propriété de capital social.

le emissioni di azioni in altre valute sono trascurabile o inesistenti .
les émissions d' actions dans d' autres monnaies sont négligeables ou inexistantes .

questa operazione si concreterà nella sottoscrizione di azioni ordinarie e di azioni privilegiate, che garantiscono priorità nella distribuzione dei dividenti.
cette recapitalisation prendra la forme d'actions ordinaires et privilégiées assurant un dividende prioritaire.

le azioni privilegiate cumulative a scadenza fissa, nonché i prestiti subordinati di cui all'articolo 36, paragrafo 3.
les actions préférentielles cumulatives à échéance fixe ainsi que les emprunts subordonnés, mentionnés à l'article 36 paragraphe 3.