Results for le donne que contano translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

le donne que contano

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

le donne contano molto.

French

elles ont de l'influence.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le donne

French

les femmes

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 25
Quality:

Italian

le donne.

French

ah, les femmes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

le donne!

French

les filles !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

- le donne.

French

bingo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- le donne!

French

as-tu rencontré quelqu'un qui te plaise?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le donne qui.

French

les femmes allez par là.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- le donne sì.

French

toi, non.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le donne consacrate

French

les femmes consacrées

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

le donne avvelenano.

French

je cherche un dossier sur le croquemitaine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

le donne impazziranno!

French

je te le dis, les femmes adorent ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

- le donne iraniane.

French

les femmes iraniennes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

(le donne cantano)

French

maintenant, chantez!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

le donne l'ameranno.

French

les femmes vont l'adorer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

le donne, l'alcol...

French

la baise à tout-va, l'alcool...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

beh, sono i piccoli gesti che contano davvero per le donne.

French

eh bien, ce sont les petits gestes comme ça qui valent beaucoup de points auprès des femmes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

le donne, però, contano di ricavare maggiori informazioni anche - e soprattutto - dai mezzi d'informazione.

French

malgré ces contraintes politiques, le trai té représente une avancée pour l'europe des citoyens.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Get a better translation with
8,045,154,555 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK