Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi affascina.
il m'attire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi affascina.
- elle me fascine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lui mi...
- il va me tuer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sai cosa mi affascina?
- une chose me fascine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi affascina questo.
Ça me fascine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non solo, mi affascina.
- passionnément.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mistero mi affascina.
j'aime le mystère.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la storia mi affascina...
l'histoire me fascine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, mi affascina marte.
non, mars m'a toujours fasciné
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lui mi ama.
- il m'aime.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la cosa mi affascina, continua.
c'est fascinant. continuez.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e lei mi affascina enormemente.
et vous m'intéressez beaucoup.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi affascina l'ordine, la...
j'aime l'ordre et la symétrie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il vostro potere mi affascina.
je suis très intriguée par votre pouvoir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lui mi assomiglia?
est-ce qu'il me ressemble?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lui mi capisce.
il a compris.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lui mi diceva:
il me dit " c´est bien ... "
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la storia di friar mi affascina.
l'histoire du frère me fascine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre, questo posto mi affascina.
de plus, cet endroit me fascine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e mi affascina il niente regole.
- on ne s'impose rien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: