Results for ma que katso translation from Italian to French

ma que
mais quoi

ma que cosi
incroyables pilotes italiens

ma que bella
mais cette belle gaza

ma que bella !
mais quelle merguez !

ma que bella gaza
mais que bella gaza

ma que bella bambina
bonjour jolie fille

ma que belleza, ragazza}
ma que belleza, girl}

ma que sto non è sufficiente.
une dernière observation.

ma que cosa fare cuesta jornata
pero ¿qué hacer que cuesta jornata

ma que sto è un altro tema!
c'est un autre sujet!

ma que sto è un altro problema.
mais c'est une autre affaire.

qué bonita ma que bellissima es tu belle
qué bonita ma que bellissima es tu belle

sul mercato del lavoro occorre certo maggiore flessibilità, ma que
nous avons sans aucun doute besoin d'une plus grande souplesse au niveau de ce marché, mais cela ne peut pas se faire au détriment des travailleurs.

ma que sti sentimenti di gruppo presentano anche una latente ostilità.
et voilà qu'on hurle au racisme et à tantifascisme contre ceux qui, uniquement, disent l'horreur du communisme international!

certo, ma que sta è la funzione dell'obiettivo 5 a).
les ministres des affaires étrangères sont incompétents en cette ma tière.

ma que sto popolo kurdo è un popolo assassino, persecutore degli armeni.
mais ce peuple kurde est un peuple assassin, persécuteur des arméniens.

ma que sto, ovviamente, a vantaggio, e non a discapito, delle regioni.
cette europe cependant a été créée il y a 30 ans par des non-socialistes.

ma que sta cooperazione tecnologica non può essere attua ta che di pari passo con la realizzazione del gran de mercato.
mais pour réaliser cette coopération technologique, il faut que la réalisation du grand marché aille de pair.

ma que sti aiuti, che pure sono tanto importanti per soddisfare esigenze umanitarie immediate, non bastano.
mais bien qu'il soit important de satisfaire aux besoins humanitaires immédiats, cela ne suffit pas.

la breccia che è stata a suo tempo aperta in argentina trova qui un modesto seguito, ma que sto non sarà mai abbastanza.
la fin de la lutte armée n'a toutefois pas apporté de solution aux problèmes sociaux qui ont été pour une large part à l'origine de ce terrible conflit.