Results for manipolarmi translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

per manipolarmi?

French

pour me manipuler ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vuoi manipolarmi?

French

vous me manipulez ? non !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non devi manipolarmi.

French

tu n'as pas à me gérer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come osi manipolarmi?

French

comment osez-vous me manipuler !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non dovete manipolarmi.

French

vous n'avez pas besoin de me manipuler.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non manipolarmi, stahma.

French

ne prends pas de pincettes avec moi, stahma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come potrebbe manipolarmi?

French

comment peut-elle me manipuler ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- smettila di manipolarmi.

French

arrête de m'embrouiller.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stai cercando di manipolarmi.

French

tu essayes de me manipuler.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

sta cercando di manipolarmi.

French

elle essaie de s'immiscer dans ma tête.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non cerchi di manipolarmi.

French

n'essayez pas de me contrôler.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non cerchi di manipolarmi.

French

ne me manipulez pas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stai cercando di manipolarmi.

French

- fais ce que tu veux. - tu essaies de me manipuler.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stai cercando di manipolarmi.

French

tu essaies de me manipuler.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non provi a manipolarmi.

French

ne vous servez pas de moi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di cercare di manipolarmi.

French

de me manipuler.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le permetti di manipolarmi?

French

tu lui donnes plus de contôle que moi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sta tentando di manipolarmi?

French

vous essayez de me manipuler ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sta cercando di manipolarmi?

French

- vous essayez de me manipuler?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non cercare di manipolarmi.

French

- n'utilise pas cela.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK