Results for manterrò translation from Italian to French

lo manterrò.
tu n'as rien à craindre.

ti manterrò io.
- je subviendrai à tes besoins.

io manterrò la mia.
je tiendrai les miennes.

- manterrò una promessa.
- tenir une promesse.

manterrò il tuo segreto
je garde le secret sur toi.

lavorerò e ti manterrò.
j'arriverai à nous faire vivre.

sarà dura, ma ia manterrò.
ce sera dur, mais l'offre restera valable.

- e manterrò la promessa.
je vais tenir ma promesse.

"manterrò la mia promessa"
"je vais garder ma promesse"

e manterrò quella promessa.
et j'y tiens.

manterrò il tuo segreto, beth.
je garderai le secret.

- che manterrò la mia promessa.
que je tiendrai ma promesse.

le promesse manterrò lo giuro
a tenir mes promesses

- manterrò il tuo segreto. andiamo.
- c'est bon, je garderai le secret.

manterrò la parola questa volta.
cette fois-ci, je tiendrai parole.

niente paura, manterrò il segreto.
t'inquiète pas, je garderai bien ton secret.

manterrò il vecchio fedele così com'è.
je vais prendre old faithful comme il est.

stanotte manterrò l'ordine a gotham city.
ce soir, je vais maintenir l'ordre à gotham city.

spero che manterrà questo impegno.
j'espère qu'il tiendra parole.