Results for me so''mbriacato translation from Italian to French

- you got me so...
- you got me so...

# darling, tell me so... #
♪ chérie, dis-le-moi ♪

..perché me so' stufato!
j'en ai assez !

e invece me so' sbagliato.
je me suis trompé.

ascolta me, so cosa ci vuole,
ecoute-moi bien. je sais ce qu'il te faut.

tocca a me? so fare questo.
moi, je sais faire ça.

fai parlare me, so cosa sto facendo.
laisse-moi parler, je sais ce que je fais.

you make me happy, you make me so new
you make me happy, you make me so new

dentro di me, so che e' giusto.
dans ma tête, je le sais.

- fidati di me, so il fat... to mio.
- fais moi confiance. je sais de quoi je parle.

fidatevi di me, so quello che sto facendo.
je m'y connais.

- mah! nun me so' accorta de niente.
je me suis aperçue de rien !

dentro di me so che ho contribuito alla tua morte.
je sais en mon âme que j'ai contribué a ta mort.

- ma che ne sai di me? so che lo faresti.
je sais que tu le ferais.

che ha chiesto di me? so che ha chiesto di me.
il t'a demandé quoi sur moi ?

- co 'stu casino me so' messo i tappi.
- je n'entends pas ce que tu dis.

# i wish you didn't know me # # so damn well #
j'aurais aimé que tu ne me connaisse pas donc merde

anche se non si ricordasse di me, so che lei voleva questi.
même si elle ne se souviens pas de moi. je sais qu'elle les voulait.

- non mi chiedi se lui rende felice me? - so che...
demandez-moi si lui me rend heureuse !

# will you make me so happy # # for the rest of my life?
♪ ♪ will you make me so happy for the rest of my life?