Results for mi potresti dare l'indirizzo translation from Italian to French

mi puoi dare l'indirizzo
tu me donnes l'adresse

mi puo' dare l'indirizzo?
pouvez-vous me donner l'adresse."

mi potresti dare...
si tu pouvais juste me les...

fatti dare l'indirizzo.
trouve l'adresse.

mi potresti dare una mano?
vous pouvez m'aider ? je ...

- mi potresti dare una mano?
puis-je t'aider un petit peu?

ma mi sono fatta dare l'indirizzo dal suo capo.
mais j'ai obtenu un adresse par son patron

- hey, mi potresti dare anche--
- pourrais-tu aussi... - fais de l'air, phil.

non e' che mi potresti dare una mano?
et vous pouvez m'aider.

potresti dare un'occhiata?
tu pourrais regarder ?

ci potresti dare una mano.
tu pourrais nous être utile.

potresti dare una mano a beth con l'indivia?
tu aides beth à préparer les endives?

ne ho pagata una per farmi dare l'indirizzo.
j'en ai payé un pour me trouver une adresse.

non dare l'indirizzo a nessuno, neanche ai tuoi.
et pas un mot à personne.

- certo, provo a farmi dare l'indirizzo?
- bien sûr. - je te trouve une adresse ?

- gli potresti dare una mano tu.
- vous pourriez l'aider.

- potresti dare una mano, genio.
- tu pourrais aider un peu, génie.

in onesta', intendevo dire che mi potresti dare un passaggio.
je voulais dire en tant que conductrice.

ci potresti dare... qualche minuto?
harry, tu nous donnes un instant ?

- potresti dare un'occhiata a questo?
- regarde ça.