From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi scusi se l'ho disturbata.
désolé de vous avoir dérangé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi scusi se l'ho disturbata.
- en tous cas, excuse-moi de t'avoir dérangé
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
scusi se l'ho disturbata.
désolé de vous déranger.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
scusi se l'ho disturbata!
oui, c'est ce que je voulais dire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- scusi se l'ho disturbata.
désolé de vous avoir dérangé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi scusi se l'ho disturbata, signore.
excusez le dérangement, lieutenant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi scusi, se l'ho disturbata così tardi.
je suis désolé... de vous déranger si tard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
scusi se l'ho disturbata, signore.
pardon de vous avoir dérangé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
arrivederci. e scusi se l'ho disturbata.
je m'excuse de vous avoir dérangé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi scusi se l'ho infastidita.
désolé de vous avoir ennuyé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi scusi se l'ho importunata.
navrée de vous avoir importuné.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi scusi se l'ho fatta attendere
j'ignorais qui il était la première fois que je l'ai vu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi scusi se l'ho chiamata meschino.
je m'excuse de vous avoir traité de méchant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie. mi scusi se l'ho svegliata.
désolé de vous avoir réveillé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi scusi se l'ho fatta aspettare.
désolé pour l'attente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi scusi se ho gridato.
désolé de m'être emporté.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi scusi se l'ho fatta aspettare, però...
désolé pour l'attente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi scusi se l'ho licenziata. - perche'?
- pardon de vous avoir licenciée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi scusi se compromette l'esame...
désolé si ça perturbe le test.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dottore, scusi se l' ho trattenuta.
pardon de vous faire attendre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: