Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nel pomeriggio..
dans l'après-midi
Last Update: 2007-10-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nel pomeriggio:
dans l'après-midi:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- - nel pomeriggio.
plus tard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uscì nel pomeriggio.
- non, il est sorti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ieri... nel pomeriggio.
euh, hier après-midi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- già nel pomeriggio.
tôt dans la soirée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si', nel pomeriggio.
- cet après-midi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel pomeriggio dorato
ce beau jour de mai fleuri
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora nel pomeriggio.
on se verra plus tard dans la journée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ripasso nel pomeriggio
- je reste en contact.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- riunione nel pomeriggio.
- une réunion avec la direction cette après-midi, et anne a appelé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- torna nel pomeriggio?
- cet après-midi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- passero' nel pomeriggio.
- j'irai cet après-midi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vediamo nel pomeriggio?
- on se voit cet après-midi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ci vediamo nel pomeriggio.
- je me pointerai cet apres-midi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nel pomeriggio, prima che...
- l'après-midi...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la chiamero' nel pomeriggio.
- je vous appelle dans l'après-midi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- potresti cavalcare nel pomeriggio.
monte cet après-midi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nel pomeriggio andro' la'.
tu les trouveras pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'impiccagione e' nel pomeriggio.
la pendaison, c'est pour cet après-midi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: