Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
corpo gastrico
corps gastrique
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
grande curva del corpo gastrico
grande courbure du corps gastrique
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mucosa del tratto respiratorio
muqueuse des voies respiratoires
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pigmentazione mucosa del tratto gastrointestinale
pigmentation des muqueuses du tractus gastro-intestinal
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mucosa del colon friabile non sanguinante
muqueuse colique friable non hemorragique
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
necrosi della mucosa del setto nasale
nécrose de la muqueuse nasale septale
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mucosa del colon friabile sanguinante al tocco
muqueuse colique friable hemorragique au contact
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
continuita' della mucosa del colon ulcerata
continuite de muqueuse colique ulceree
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
trama vascolare della mucosa del colon diffusa
reseau vasculaire de la muqueuse colique diffuse
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alterazione del colore della mucosa del tratto gastrointestinale
dyschromie muqueuse gi
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.