Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nel cuore di chi?
dans le cœur de qui ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n'è una nel cuore di chicago.
- il y en a une au coeur de chicago.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nel cuore di chi vi ama, rimarrà vivo
dans le coeur de ceux qui vous aiment, il survivra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nel cuore di downtown.
l'extrême centre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nel cuore di sua madre
au flanc de sa mère
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l´hotel valdôtain è situato nel cuore di un borgo medievale.
l'hôtel valdôtain se trouve au cœur d'un bourg médiéval.
Last Update: 2007-09-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
farti un paio di birre nel cuore di greenwich?
des pintes au coeur de greenwich ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
architettura moderna di meta' secolo, nel cuore di hollywood hills.
moderne, milieu du siècle, en plein cœur d'hollywood hills.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sei? si sono conosciuti nel cuore di little brazil.
et l'endroit où elle l'a rencontré est un peu le coeur de little brazil.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"era un giorno freddo, nel cuore di gennaio."
"c'était une froide journée de janvier"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting