Results for non vedo l?ora di vederti translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

non vedo l'ora di vederti

French

j ai hate de te voir

Last Update: 2016-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non vedo l'ora di vederti.

French

j'ai hâte de te voir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non vedo l'ora di vederti!

French

j'ai vraiment hâte de te voir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- non vedo l'ora di vederti.

French

on sonne à la porte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- non vedo l'ora di vederti!

French

- j'ai hâte !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non vedo l'ora di vederti :) sam?

French

sam ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

bene, non vedo l'ora di vederti.

French

je suis impatiente de te voir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

si', non vedo l'ora di vederti.

French

oui, j'ai hâte de te revoir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non vedo l'ora di vederti domani.

French

je me réjouis de te voir demain.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non vedo l'ora di vederti, bello.

French

oui, je suis impatient de te voir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

anch'io non vedo l'ora di vederti.

French

il me tarde de te voir aussi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- senti, non vedo l'ora di vederti.

French

bref... écoute, - j'ai hâte de te voir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

allora, non vedo l'ora di vederti, ok?

French

je me réjouis de te voir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che non vedo l'ora di vederti, domani.

French

que je ne pouvais pas attendre jusqu'à demain pour te voir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- e non vedo l'ora di vederti provare.

French

- je serais ravi de vous voir essayer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non vedo l'ora di vederti, fa' presto.

French

j'ai hâte de te voir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ascolta, non vedo l'ora di vederti stasera.

French

je suis impatient de te voir ce soir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non vedo l'ora di vederti spaccare lassu'.

French

j'ai hâte de te voit tout déchirer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

arrivo subito. - non vedo l'ora di vederti.

French

j'ai hâte de te voir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- non vedo l'ora di vederti. evan? - va bene, ciao.

French

j'ai hâte que t'arrives.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,719,256,684 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK