Results for pattumiera translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

pattumiera

French

boîte à ordures

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pattumiera.

French

poubelle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

pattumiera?

French

la benne ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

una pattumiera?

French

une corbeille ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- una pattumiera!

French

je suis une corbeille ambulante. tu es dingue !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"uomo-pattumiera".

French

"poubelle-man".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

pattumiera collettiva

French

poubelle collective

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nella pattumiera.

French

a la poubelle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pattumiera, aspetta!

French

attends !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sembra una pattumiera.

French

on dirait une énorme poubelle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- sembra una pattumiera.

French

-elle ressemble à un dépotoir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

buttala nella pattumiera.

French

mets ça dans la poubelle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pattumiera, più in fretta!

French

plus vite !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

potresti buttarlo nella pattumiera?

French

jette ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- li ha gettati nella pattumiera.

French

elle les a mises à la poubelle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- una pattumiera - un coperchio sporco

French

- # une poubelle - # un couvercle sale

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

volevo dar fuoco alla sua pattumiera.

French

j'ai voulu foutre le feu à sa poubelle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

anche questo era nella pattumiera?

French

c'était aussi dans la corbeille de recyclage ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- aveva la testa nella pattumiera...

French

comme madame avait la tête dans la poubelle...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sei la grande pattumiera spaziale ormai.

French

la poubelle de l'espace.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,725,008,035 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK