Results for perderesti translation from Italian to French

perderesti!
vous allez perdre !

- perderesti.
- tu perdrais.

e perderesti.
et perdrais.

perderesti il bar.
non, ils te prendraient ton bar.

perche' perderesti.
car tu vas perdre.

perderesti di sicuro.
vous perdrez, c'est couru d'avance.

- non combattermi, perderesti.
- laisse tomber ... tu n'y arriveras pas.

non sai cosa ti perderesti.
tu vas louper quelque chose.

- in quel modo lo perderesti.
- si je le fais, tu vas le perdre.

- e perché li perderesti?
-je veux pas aller dans le pôle nord.

ma io scommetto che perderesti.
et je parirais que vous perdriez.

e ci perderesti dei soldi!
- ce qui vous coûterait de l'argent !

e, mi dispiace, tu perderesti.
je ne peux pas voir ton fils.

- e tu non perderesti renzo!
- et on pourrait se servir de renzo.

allora chi sa cosa ti perderesti.
alors tu rateras quelque chose.

perderesti la suite sul titanic?
tu as peur de perdre ta cabine sur le titanic ?

bart, no, perderesti troppo sangue.
bart, non, tu perdrais trop de sang.

- beh, perderesti la scommessa, fargo.
ne parie pas là-dessus.

no, perderesti tempo in questo modo.
tu perdrais du temps.

perderesti una partita per me un giorno?
tu perdras un match pour moi un jour ?